|
[ ±âÃâ¹®Á¦ ]
<¿¹Á¦¹®Á¦>
1. ´ÙÀ½
±ÛÀÌ ÁÖ´Â ºÐÀ§±â·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
The bedroom smelled
of the wood it was made of. Early in the morning the
pleasant smell of the wet forest entered through the
screen. The walls in the camp were thin, and when I
woke up, I dressed softly so as not to wake the others.
I came out quietly into the sweet outdoors and started
out in the boat along the shore. The lake was cool and
motionless in the long shad-ows of the tall trees. Nothing
disturbed the stillness of the lake. |
¨ç sad ¨è
noisy ¨é peaceful ¨ê
humorous ¨ë frightening
<À¯Çü¹®Á¦>
1. ´ÙÀ½
±ÛÀÌ ÁÖ´Â ºÐÀ§±â·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
The town didn't
look the same. The downtown area had begun to change
early in the morning. Car club mem-bers were parading
down the street. The men and women walking down the
main street were wearing leather jack-ets as if they
had just arrived in a time machine. The music echoing
from Shain Park stirred memories of a sim-pler time.
Young kids were competing to see who could blow the
biggest bubble in town. Youngsters were show-ing off
their creatively decorated bicycles to get a free lunch.
Some were dressed up for a fashion contest. |
¨ç sad ¨è
lonely ¨é calm ¨ê
humorous ¨ë festive
2. ´ÙÀ½
±Û¿¡¼ ÁÖÀΰøÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ¸·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
While holding
a fishing rod on the river bank, a little girl suddenly
felt something and saw the fishing rod bow-ing like
a question mark. She grasped it tightly as a pow-erful
fish took her line. The stones on the river bank rolled
under her feet, and she was pulled into the river. The
seven-year-old girl looked around in fear, but couldn't
see anybody. Though she tried hard to pull the fish
towards her, she was pulled deeper into the river. She
was about to be drowned by the creature. |
¨ç ´Ù±ÞÇÏ´Ù ¨è
Áö·çÇÏ´Ù ¨é ÇѰ¡ÇÏ´Ù ¨ê
ÈÄ·ÃÇÏ´Ù ¨ë ¸ù·ÕÇÏ´Ù |