|
[
±âÃâ¹®Á¦ ]
<¿¹Á¦> ´ÙÀ½
±Û¿¡¼ ÇÊÀÚ°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
|
Since
the mid-1990s, teaching Korean to foreigners has made
quiet and steady progress. Many universities now offer
Korean language programs in Koreas and abroad, and many
textbooks have been produced for learners of Korean.
Only a small number of foreigners, however, have benefited
from this progress. Most foreign workers are being taught
by Korean coworkers or volunteers who have no or little
teaching experience. Thus, it is necessary to establish
better educational programs for teaching the Korean
language to foreign workers.
|
¨ç
¿ì¸® ³ª¶ó ¿µ¾î ±³À°À» °ÈÇÏÀÚ.
¨è
ÀÚ¿ø ºÀ»ç Ȱµ¿À» Àû±Ø Àå·ÁÇÏÀÚ.
¨é
¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ Á¤´çÇÏ°Ô ´ë¿ìÇÏÀÚ.
¨ê
¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¾î ±³À°À» °³¼±ÇÏÀÚ.
¨ë
´ëÇÐ ±³À°À» À§ÇÑ Àå±â ¹ßÀü °èȹÀ» ¼¼¿ìÀÚ.
<À¯Çü¹®Á¦>
1. 1.
´ÙÀ½ ±Û¿¡¼ ÇÊÀÚ°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
Growing
as a person may take you new places and present new
challenges. These may be stressful, but feeling stress
is a natural, necessary part of recognizing a weakness
and trying out a new behavior. It is often comfortable
and easy to stay the way we are. Giving up old comforts
and habits is very hard. It is small wonder, then,
that people dislike changing. Yet it needs to be remembered
that efforts to change lead frequently to important
improvement and growth in our lives. |
¨ç
ÁÖ¾îÁø ¿©°Ç¿¡ ¸¸Á·Ç϶ó.
¨è
ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ÀνÄÇ϶ó.
¨é
ºÎ´ÜÈ÷ º¯È¸¦ ½ÃµµÇ϶ó.
¨ê
½ÅüÀÇ °Ç°À» À¯ÁöÇ϶ó.
¨ë
ÇöÀçÀÇ °¨Á¤¿¡ Ãæ½ÇÇ϶ó.
2. ´ÙÀ½
±Û¿¡¼ ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ °üÇÏ¿© ÇÊÀÚ°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
|
The
idea of achieving security through an arms race is a
false belief. It rose out of the fact that America first
produces and used an atomic bomb to win World War ¥±.
Some people still believe that they can achieve security
by showing force. But military build-up is costly, and
often leads to greater destruction. What is the use
of security if everything is destroyed? Therefore, instead
of seeking security through means of mass destruction,
we should achieve it achieve it through global understanding
and cooperation before it is too late.
|
¨ç
¹æ°ø¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏÀÚ.
¨è
¼·Î ÀÌÇØÇϰí Çù·ÂÇÏÀÚ.
¨é
÷´Ü Àåºñ¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ.
¨ê
´ë¿Ü¿¡ ±º»ç·ÂÀ» °ú½ÃÇÏÀÚ.
¨ë
°úÇÐ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏÀÚ.
|