|
[
±âÃâ¹®Á¦ ]
<¿¹Á¦> ´ÙÀ½
±ÛÀÇ ³»¿ëÀ» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÑ ¼Ó´ãÀº?
|
In
general, every achievement requires trial and error.
As youth, we need not feel ashamed of making mistakes
in trying to find or win our place in social group.
It is not easy to learn to fit into a group or to develop
a personality that helps us to fit in. It is somewhat
like learning to play a game like baseball or basketball.
We can hardly expect to learn without making a good
many mistakes in the process.
|
¨ç
Look before you leap.
¨è
Like father, like son.
¨é
No news is good news.
¨ê
Out of sight, out of mind.
¨ë
Rome was not built in a day.
<À¯Çü¹®Á¦>
1. ´ÙÀ½
±ÛÀÇ ³»¿ëÀ» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÑ ¼Ó´ãÀº?
A
cent is worth so little that we don't usually bother
to pick it up on the street. It's difficult to gather
between finger and thumb, and the reward seems hardly
worth the effort. But, with a little extra effort, these
little coins are picked up by goodwill organizations.
One person picks up ten coins. ten people pick up 100
coins and so on until they turn into hundreds, thousands,
even millions of dollars. All this money is being user
to help thousands of homeless and hungry people around
the world.
|
¨ç
No news is good news.
¨è
Like father, like son.
¨é
Many drops make a shower.
¨ê
Strike while the iron is hot.
¨ë
These is no place like home.
2.
´ÙÀ½ À̾߱Ⱑ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù¿Í Àǹ̰¡ °¡Àå Àß ÅëÇÏ´Â °ÍÀº?
|
According
to ancient lore, every man is born into the world with
two bags suspended from his neck-one in front and one
behind, and both are full of faults. But the one in
front is full of his neighbor's faults: the one behind,
full of his own. Consequently, men are blind to their
own faults but never lose sight of their neighbors.
|
¨ç
Look before you leap.
¨è
Blood is thicker than water.
¨é
The pot calls the kettle black.
¨ê
Slow and steady wins the race.
¨ë
Two heads are better than one.
|